-
1 duly authorized agent
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > duly authorized agent
-
2 duly authorized attorney
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > duly authorized attorney
-
3 type of reimbursement for costs and liabilities incurred by the agent as a result of authorized act on behalf of the principal (agency law term)
General subject: idemnificationУниверсальный русско-английский словарь > type of reimbursement for costs and liabilities incurred by the agent as a result of authorized act on behalf of the principal (agency law term)
-
4 type of reimbursement for costs and liabilities incurred by the agent as a result of authorized act on behalf of the principal
General subject: (agency law term) idemnificationУниверсальный русско-английский словарь > type of reimbursement for costs and liabilities incurred by the agent as a result of authorized act on behalf of the principal
-
5 уполномоченный агент
Русско-английский словарь по экономии > уполномоченный агент
-
6 уполномоченный агент
Русско-английский политехнический словарь > уполномоченный агент
-
7 уполномоченный агент
Русско-Английский новый экономический словарь > уполномоченный агент
-
8 уполномоченный агент
Русско-английский большой базовый словарь > уполномоченный агент
-
9 уполномоченный
authorized agent, authorized deputy, plenipotentiary, proxy -
10 уполномоченное лицо
authorized agent; commissioner -
11 уполномоченный агент
Юридический русско-английский словарь > уполномоченный агент
-
12 уполномоченный (представитель)
authorized agent, attorney, commissioner, plenipotentiary, proxy4000 полезных слов и выражений > уполномоченный (представитель)
-
13 уполномоченное лицо
authorized agent (person); commissioner -
14 уполномоченный агент
Русско-английский юридический словарь > уполномоченный агент
-
15 прокурист
authorized agent, procurator -
16 уполномоченный
1) General subject: assignee, attorney, (на то) authorised, authorized, commissary, convener, doer, in commission, mandatory, plenipotent, plenipotentiary, proxy, representative, mandated (mandated body), admittible, designated, Authorized Representative2) Military: officer-in-charge, point of contact3) Law: accredited, empowered, manager, proctor, vicarious agent, eligible, chartered, registered, qualifying4) Mining: factor5) Diplomatic term: vice-agent6) Advertising: authorized person, negotiator7) Patents: commissioner9) leg.N.P. attorney (as a noun), authorized agent (as a noun), commissioner (as a noun), representative (as a noun) -
17 уполномоченный уполномоченн·ый
1) authorized, delegated, fully empoweredбыть уполномоченным сделать что-л. — to be authorized / empowered to do smth.
я уполномочен заявить... — I am empowered to state...
ИТАР ТАСС уполномочен заявить... — ITAR TASS is authorized to state that...
2) в знач. сущ. representative, authorized agent, envoyдействовать в качестве уполномоченного — to be / to stand proxy (for)
Russian-english dctionary of diplomacy > уполномоченный уполномоченн·ый
-
18 официальный представитель
1) General subject: approved agent (напр., фирмы), official representative2) Engineering: authorized agent (напр. авиакомпании)3) Politics: registered agent4) Business: designated representative5) Makarov: authorized agent (напр., авиакомпании)Универсальный русско-английский словарь > официальный представитель
-
19 официально уполномоченный
Русско-английский большой базовый словарь > официально уполномоченный
-
20 быть уполномоченным
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > быть уполномоченным
См. также в других словарях:
authorized agent — agent which has official permission to represent a certain company … English contemporary dictionary
authorized agent — A responsible person who represents an operator and who is authorized by or on behalf of such operator to act on all formalities connected with the entry and clearance of the operator’s aircraft, crew, passengers, cargo, mail, baggage, or store… … Aviation dictionary
Authorized — Au thor*ized, a. 1. Possessed of or endowed with authority; as, an authorized agent. [1913 Webster] 2. Sanctioned by authority. [1913 Webster] {The Authorized Version} of the Bible is the English translation of the Bible published in 1611 under… … The Collaborative International Dictionary of English
authorized — [ô′thərīzd΄] adj. 1. established or justified by authority 2. given authority [my authorized agent] … English World dictionary
duly authorized agent — An agent with authority either express or implied to act in a particular situation, for example, the receiving of notice or proof of loss. 29A Am J Rev ed Ins § 1398 … Ballentine's law dictionary
authorized — /aw theuh ruyzd /, adj. 1. given or endowed with authority: an authorized agent. 2. duly sanctioned. [AUTHORIZE + ED2] * * * … Universalium
agent — n 1: someone or something that acts or exerts power: a moving force in achieving some result 2: a person guided or instigated by another in some action where the heads of departments are the political...agent s of the executive, merely to execute … Law dictionary
Authorized Personnel Only — (APO), is a fictional black ops unit within the Central Intelligence Agency in the American TV series Alias . It was formed at the beginning of Season 4 and is headquartered beneath the Los Angeles Subway system.History and backgroundIts first… … Wikipedia
agent for acceptance of service — See: agent for service of process Category: Business, LLCs & Corporations → LLCs, Corporations, Partnerships, etc. Nolo’s Plain English Law Dictionary. Gerald N. Hill, Kathleen Thompson Hill. 2009 … Law dictionary
agent, insurance — n. Someone authorized to sell insurance policies on behalf of an insurance company. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
agent, real estate — n. Someone authorized to sell or rent property on behalf of other people. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary